|
|
| |
 53. Cầu
vàng
Lầm than lao khổ khôn cùng, Sương đêm còn xuống mịt mùng Long Biên... Bao giờ lên được cõi Tiên, Cầu vàng lấp loáng nối liền hai khu... Nhân
xem hai tấm ảnh chụp bởi
Daniel FRYDMAN :
1 người đàn bà ngồi lử sau khi kéo xe đạp chở đầy đồ nặng, khoảng 5 giờ 30 sáng ở trên cầu Long Biên và một đoàn người đưa đám ma gần Hoa Lư, đội cầu vàng trên đầu...
Cachan, thứ
bảy
15-10-2006 , 9g30.
 54. Tàu đêm
Lúc lắc nhẹ rung bánh dập dình, Đệm êm, chăn ấm, ngủ làm thinh... Lắc lư, trằn trọc trong toa tối, Chẳng ngủ, nghĩ nhiều, lắm chuyện kinh. Thấm thoắt mấy giờ đã bình minh, Ào ào tàu nuốt cuộc hành trình, Gật gù muốn ngủ tuy nhắm mắt, Nhưng nghĩ lan man, hoá bất bình ! Đêm
thứ năm (14-12-2006) sang thứ
sáu (15-12-2006), trên chuyến
tàu
Corail
Lunea
5771,
đi với Nghĩa và Phương xuống Cannes, từ Paris Austerlitz 21g17, tới Cannes 7g33. 55. Tàu về
Nửa giờ chậm trễ tốc độ nhanh, Kẻ tới, người đi, lắm khách hành. Dồn một hai tàu cho chu đáo, Người ngồi, kẻ đứng, lắm cạnh tranh... Chiều
chủ nhật, 17-12-2006, 18g,
trên
chuyến tàu
TGV 6180
( từ Cannes 16g20
đến Paris 21h41). Nhưng, đã bị chậm nửa giờ : phải dồn hai tàu vào làm một, 16g50 mới đi, 22g11 mới tới Paris. 56.
Tặng Pearl Huyền Trai
Chim xổ lồng bay cao ngàn
dặm,
Say gió ngàn, núi lớn, biển sâu. Đời người ví tựa biển dâu, Liệu tìm tổ ấm, bồ câu một đàn... Cachan, chủ nhật 24-12-2006,
13 giờ.
57.
Tặng Iris
Kim Lan và Rune
Vượt mấy trùng dương mới gặp
nàng,
Tơ duyên, nợ cũ, sẽ sang ngang ?... Rune, Íris trùng phùng đẹp, Con Tạo xoay vần nghĩa kim lan... Cachan,
chủ nhật 24-12-2006,
14g45.
58.
Tặng Joele
Nghĩa nặng tình
sâu hơn bốn mươi,
Truân chiên đời sống vẫn còn tươi. Sáu ba, bảy mốt, còn dai dẳng... Chẳng biết nợ đời được mấy mươi ? Cachan, chủ nhật 24-12-2006, 15g 20.   Tạm nghỉ Bính Tuất sắp đi, Đinh Hợi sang, Việc nhà chểnh mảng, lo việc làng ! Năm nay nhất định chùng chân lại, Du lịch lang thang béo nhà hàng... Cachan, chủ nhật 7-1-2007, 12g. Bất mãn "Cố đấm ăn xôi" mấy chục năm Đường đời may rủi nghĩ mà căm ! Bực thay con Tạo không tương đắc Định mệnh xoay vần thật quá khăm... (Cố đấm ăn xôi mấy chục năm Mấy thằng khỉ gió đã chơi khăm... Trò đời xỏ lá khôn lường được Con Tạo xoay vần nghĩ mà căm !) Chủ nhật 7-1-2007, 12g30  Xuân xưa lại trở về ! Còn nhớ ai trên đê Đã cùng ta hẹn thề... Nhìn nhau trong đê mê. Nếu em đã qua cầu, Yêu nhớ anh còn đâu... Ngày xanh nhuốm thương sầu ! Tình xưa không phai mau... Buồn nhớ mối duyên đầu... Hoa thắm xưa còn đâu? Xuân xưa mang u sầu, Vương vấn trên mái đầu. Bao nhiêu năm qua rồi... Tim xưa vẫn đơn côi ! Lòng xưa nay cằn cỗi, Vật vờ như bèo trôi... Gần
nửa đêm thứ tư 10-1-2007
Lời và nhạc của Duy Tân Sầu
miên
Lá vàng tơi tả, Xao xuyến lòng tôi. Gió cuốn bèo trôi Dòng đời lôi thôi... Sầu lên đinh núi Đọng trong đầu tôi. Bá Nha không gặp, Tim vẫn đơn côi. Chủ nhật 14-1-2007, 8g. Tự nhủ Hoàng hôn đã xuống, đời sắp tàn Ai biết sầu riêng nói cho can. Rảo bước mà đi, đừng chán nản, Đừng buồn phải nghĩ đến ly tan... Chủ
nhật 14-1-2007, 9g30.
Vẫn buồn
Năm nay sắp Tết thấy buồn ghê Luống tuổi hay sao tim não nề. Ngày vụt bay qua như bóng ngựa, Hoàng hôn sắp xuống buồn lê thê... Chủ nhật 14-1-2007, 9g35.
Le
passeur de joie
ou
les
élucubrations
d'un
"entrepreneur de bonheur public"...
Je
suis nul en informatique
Mon ignorance est "terrific" ! On me dit très souvent Tu ne sais que passer des documents... Mais rien ne détourne ma patience et mon temps ! Je ne sais que cliquer sur les touches ! Mais de temps en temps je fais mouche Sur celui qui a besoin d'une bonne douche Pour laver ses mesquineries ! Mais pour celui qui est sur la touche ou qui veut partager ma couche ou qui veut de la bonne bouffe Je suis là pour eux tous. Pourquoi faut-il avoir honte De paraître aussi con qu'un passeur de joie ? Ben quoi? Pourquoi rester coi Lorsqu'il y a de la joie Il faut hurler sa joie ! Faut libérer son moi ! Faut faire comme moi, Passer aux autres un peu de joie... Cachan,
le dimanche 14-1-2007,
9h
"Être capable de trouver sa joie dans la joie de l'autre : voilà le secret du bonheur." Georges Bernanos "KCKN"="SDF"
(Sans Domicile Fixe) "Không cửa không nhà" khốn
khổ
thay
Những người no ấm có ai hay? Ngọt bùi chia sẻ cho nhân loại, Giúp đỡ người nghèo của đời nay... Thứ
tư 17-1-2007, 10g15
A l'Abbé Pierre
Je sème à tout vent
tous mes sentiments... Je pleure l'Abbé Pierre, ce coeur sans frontière qui, sans manière, avec passion et compassion, a construit des nids pour les sans-abri. Le père d'Emmaüs nous a quittés, mais nous a montré le sens de la solidarité l'égalité et la liberté. "L'insurgé de Dieu" qui a combattu la pauvreté et lutté contre la précarité pour les délaissés de la société, a su dire son "insolence" avec charité : "braver cette hypocrisie des gens heureux" contre la souffrance et la détresse des miséreux... Ce combattant charismatique contre l'exclusion et l'injustice pour les plus démunis, a pris ses "grandes vacances" dans la joie de la délivrance... mais laisse un grand froid envahir les sans-toit !... Cachan,
le lundi 22 janvier
2007, 10H30.
Poème dédié à
son prochain
de la part d’un « abonné à la fraternité » Etre abonné à l’eau et à
l’électricité,
Mais aussi à vie à la fraternité. Toute la vie on ne devrait chanter Que l’amour de l’humanité Comme une cigale affamée Crier sa foi en son prochain, Et partager son pain. Puissent ces liens d’amitié Perdurer toute l’éternité… Cachan,
poème retouché le 26
janvier 2007.
 70. Những linh hồn phiêu bạt Chiến tranh khốc liệt sao tàn hại Chia rẽ gia đình để một mai Liệt sĩ đã đi, không trở lại Hai mươi, goá bụa sống lạc loài... Tìm sao cho được nấm xương tàn Chôn qua trên rừng núi nát tan. Quê cũ mang về trong tổ ấm Cho hồn phiêu bạt khỏi lang thang. Chiến tranh tan vỡ hạnh phúc rồi Tang tóc gia đình quá tả tơi ! Anh đi chinh chiến em mang hận Goá bụa hai mươi, khổ suốt đời. Xương cốt tạm chôn trên núi ngàn Mong sao hồn cũ được bình an... Mang về tổ ấm chôn với bạn, Để hồn phiêu bạt đỡ lang thang... Thứ
năm 1-2-2007, 1g30 sáng.
Sau khi đã xem phim " Les âmes errantes" của Boris LOJKINE, ở Espace St Michel, tối thứ tư, từ 20g30 đến 22 giờ. Je dédie ce
poème à Boris LOJKINE
que je n'ai pas encore eu le plaisir de connaître... Boris LOJKINE a su capter et montrer avec sobriété et dépouillement cette quête des corps disparus des anciens combattants vietnamiens, à travers les récits et témoignages de leurs anciens compagnons d'armes ou parents et d'une veuve (à 20 ans!) encore inconsolable après 40 ans de souffrance et de solitude... C'est poignant ! L'âme vietnamienne est mise à nue ! J'ai pleuré comme ont pleuré ces "vrais" personnages du film... Nguyễn Duy Tân 71.
Nhớ em! (2)
Nhớ tới hôm nào em nhìn anh Yêu đương đắm đuối cạnh bên mành... Tóc nhung buông xoã trên vai mảnh Âu yếm hai tay quàng cổ anh. Em hỏi "Anh yêu như thế nào?" "Yêu em", anh nói, "ruột như cào !" Yêu trong sung sướng hay đau đớn Chẳng biết là yêu như thế nào !... Năm mươi năm cũ đã vụt qua... Kỷ niệm xưa kia chẳng xoá nhoà! Dĩ vãng nhẹ trôi như cơn mộng, Bồi hồi cảm nhớ những ngày xa... Chủ
nhật 4-2-2007, 22g30.
Khúc tưởng niệm của
Verdi* Trang nghiêm
kính cẩn thanh bình, Cao xa chót
vót đồng ca,
* Đoàn hợp xướng của "Académie de
Musique", khoảng Thơ
viết
xong lúc 22 giờ 15, trước khi hết biểu
diễn.
Đinh Hợi
(Năm tuổi) Mồng một tháng giêng* đầu Đinh Hợi Heo rừng, lợn béo tấp nập mời... Bẩy hai tuổi trẵn mà còn dẻo, Ai muốn thịt tôi, xin cứ xơi... *Chủ nhật, mười tám tháng hai 2007 Tình
xưa
Tặng
N.T .Tình xưa sao
ngắn ngủi
Nghĩ lại thấy ngậm ngùi ! Xuân xưa huy hoàng nắng, Thu giờ tàn tạ chăng ?... Đời người như chiêm bao Sáng, mờ như ánh sao Nhấp nhánh trên trời cao Yên bay hay lao đao... "Lợn vàng" mang nhớ thương Dĩ vãng với vấn vương. Thời gian không cưỡng được Tình xưa nghĩ chán chường... Nửa đêm chủ nhật 18-02-2007,
(Mồng 1 tháng giêng Đinh Hợi) N.T.đã mất(ung thư phổi) Ảnh chụp ở
  Đào xuân 2007
 Đào
thắm rung rinh dưới nắng cười,
Trời xuân xanh ngắt điểm hồng tươi. Hoa xuân rực rỡ đùa với gió, Nắng sớm mát ru mộng tuyệt vời.
Công
viên Sceaux,
chủ nhật 8-4-2007, 11 giờ 45. Nguyễn Duy Tân STILL
LIFE
* Long
đong lận đận để tìm con,
* Phim trung quốc của Zia
Zhang Ke, với tên thực là Chuyện kẻ ở người đi...Kẻ
thì đi tìm con (chưa biết mặt)
Rõ thật là : Lẻ
loi, lặn lội,
lạc loài, Nguyễn Duy Tân Du
lịch ở
Na Uy (tháng 7-2007)
 Kongsberg Gió sớm Kongsberg mát
lạnh người Kongsberg, thứ năm, 26-07-2007, 10g30. Rừng
Kongsberg **
Gập ghềnh bước thấp bước
cao, ** Đi dạo
trong rừng... * mia : myrtille. Kongsberg 26-7-2007, 17g30-18g. Stavern Nắng nóng, trời xanh,
gió biển lành, (1)
Ăn canh cá và tôm biển ở tiệm ăn Akkerdekket; (2) Xong uống cà phê ở Det Gule
Gallieriet (Ga lờ ri vàng); Hummerbakken,
thứ bảy 28-7-2007, 18g30.
Một tỉnh nhỏ, cạnh biển, cách Stavern khoảng 10 cây số. 5
chữ T * Tùy duyên, tùy thuận, tùy
thời, Thôi rồi, tha thứ,
thương
người, vị tha. Quan hoài, tùy hỉ, thoáng
ra, Tâm
linh vô hạn vòm trời vô
biên...
Tâm linh, tâm lý, trí năng, Dưỡng sinh thân thể khai tâm
vô biền. Nghiệp đời, bệnh hoạn đau
phiền, Chúng sinh trì tụng cửa
thiền Đại bi. * Yếu
quyết cho bước
đầu tu
hành là 5 chữ T. Phỏng
theo "Triết lý và
phương pháp" huấn luyện
Phục vụ cộng đồng với một tinh thần vị tha chân thật. Làm việc thiện nguyện với tình thương, với lòng quan hoài Cachan,
thứ
bảy 15-9-2007, 16 giờ.
Riding
alone for thousands of miles *
Ngàn
dặm trùng dương chỉ vì con, * Phim Trung quốc
của ZHANG Yimou,
Nguyễn Duy
Tân   |
